-
1 audit report
EBRD: AR -
2 environmental audit report
Ecology: экологическое аудиторское заключениеУниверсальный русско-английский словарь > environmental audit report
-
3 project audit report
Military: PARУниверсальный русско-английский словарь > project audit report
-
4 safety evaluation audit report
Engineering: SEARУниверсальный русско-английский словарь > safety evaluation audit report
-
5 nonconformity report
Audit: NCRУниверсальный русско-английский словарь > nonconformity report
-
6 отчитываться, сообщать в форме отчета
Audit: report toУниверсальный русско-английский словарь > отчитываться, сообщать в форме отчета
-
7 заключение аудитора
-
8 заключение аудитора
-
9 отчет о проверке финансовой деятельности
audit report4000 полезных слов и выражений > отчет о проверке финансовой деятельности
-
10 отчет о результатах ревизии
audit report4000 полезных слов и выражений > отчет о результатах ревизии
-
11 протокол ревизии
audit report -
12 протокол ревизии
Русско-Английский новый экономический словарь > протокол ревизии
-
13 заключение аудитора
-
14 заключение аудитора
-
15 аудиторский отчет, публикуемый Бюро по контролю за тиражами
аудиторский отчет, публикуемый Бюро по контролю за тиражами
Отчет представляет собой аудиторское подтверждение данных по тиражам газет и журналов. Такой отчет показывает отклонения, обнаруженные в объявленных издательствами данных о тиражах, и объясняет причины этих отклонений. Эта подробная информация позволяет составителям медиапланов принимать решения на основе подтвержденных данных.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиторский отчет, публикуемый Бюро по контролю за тиражами
-
16 заключение по результатам аудита (проверки)
заключение по результатам аудита (проверки)
Выходные данные аудита, предоставленные группой по аудиту (проверке) после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключение по результатам аудита (проверки)
-
17 отчёт о результатах проверки
- audit report
- AR
отчёт о результатах проверки
отчёт о результатах ревизии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о результатах проверки
-
18 аудиторский риск
заключается в том, что аудиторы не смогут определить существенную ошибку и выпустят аудиторское заключение без оговорок (unqualified audit report), в то время как более уместным было бы аудиторское заключение с оговорками (qualified audit opinion) или же отказ от выражения мнения (disclaimer of opinion), или неблагоприятное мнение (adverse opinion). Аудиторский риск подразделяется на: риск, присущий данной компании (inherent risk); риск недостаточности контрольных процедур (control risk) и риск необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Первые две составляющие называют риском существенного искажения (misstatement) отчетности - аудиторы не могут влиять на него. Последняя составляющая содержит в себе риск выборки (sampling risk) и риск, не связанный с выборкой (non-sampling risk)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторский риск
-
19 документация аудиторской проверки
файлы с документами, создаваемые в ходе аудиторской проверки (audit) В силу следующих причин: чтобы тот, кто подписывает аудиторское заключение (audit report), мог убедиться, что порученная им работа была должным образом выполнена; чтобы обеспечить в будущем детали выявленных проблем, доказательства выполненной работы и сделанных выводов; чтобы способствовать развитию методологии проведения аудиторской деятельности
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > документация аудиторской проверки
-
20 Бюро по контролю за тиражами
Бюро по контролю за тиражами
Часть стройной американской системы, облегчающей жизнь рекламодателям. ABC - независимая некоммерческая аудиторская организация, членами которой являются рекламодатели, рекламные агентства, газетные и журнальные издательства, а также издатели деловой и разнородной литературы. Бюро было создано в далеком 1914 году для осуществления аудиторских проверок и подтверждения данных о тиражах печатных изданий – исключительно в интересах своих членов. ABC является авторитетным источником данных для медиапленнеров и помогает им составлять планы использования средств массовой информации в качестве рекламной площадки. Бюро постоянно публикует результаты своей деятельности – ежегодный аудиторский отчет (audit report) и полугодовые сборники отчетов издательств (ABC statement).
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Бюро по контролю за тиражами
См. также в других словарях:
audit report — UK US noun [C] ACCOUNTING ► AUDITOR S REPORT(Cf. ↑auditor s report) … Financial and business terms
audit report — A document that summarizes the findings of an audit. An external audit report sets out an *audit opinion. Most systems of *Generally Accepted Auditing Standards have standardized formats for external audit reports and require explanations of any… … Auditor's dictionary
audit report — See: auditors report … Accounting dictionary
final internal audit report — galutinė vidaus audito ataskaita statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Vidaus audito ataskaita, raštu pateikiama audituojamo subjekto vadovui kartu su vidaus audito ataskaitoje pateikiamų rekomendacijų įgyvendinimo priemonių plano forma.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
interim internal audit report — tarpinė vidaus audito ataskaita statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Atliekant didelės apimties auditą audituojamo subjekto vadovui raštu pateikiama ataskaita, kurioje pateikiama aktuali informacija, nurodomas vidaus audito objekto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
internal audit report — vidaus audito ataskaita statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Vidaus auditoriaus parengtas ir pasirašytas dokumentas, kuriame nurodomi vidaus audito tikslai, apimtis, apibendrinami atlikto vidaus audito rezultatai, pateikiamos išvados ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
environmental audit report — ekologinio audito ataskaita statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Periodinio ir objektyvaus vertinimo, kuriuo nustatoma, ar ekologinės veiklos sistema ir jos veiksmingumas atitinka teisės, techninius ir politinius reikalavimus,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Audit storm — (Chinese: 审计风暴) was a phrase that Chinese media coined to describe the auditing campaigns initiated by the National Audit Office of China. [ [http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005 01/05/content 406025.htm Audit storm sweeps away graft] ,… … Wikipedia
qualified audit report — An auditors report in which some qualification of the financial statements is required because (a) the auditor feels there is a limitation on the scope of the audit examination or (b) the auditor disagrees with the treatment or disclosure of a… … Accounting dictionary
short-form audit report — In the USA, a standard auditors report that conforms to the short form reporting requirements of the Securities and Exchange Commission and the American Institute of Certified Public Accountants. The first paragraph of the report indicates what… … Accounting dictionary
audit — detailed checking of the financial records of a business by an independent qualified person ( auditor) in order to verify their correctness or to detect errors or fraud. Glossary of Business Terms An examination of a company s accounting records… … Financial and business terms